112
种语言，一个入口
从英语、日语、韩语到法语、俄语、西班牙语，有道翻译覆盖 112 种语言互译。 基于有道子曰翻译大模型 2.0，中英互译采用神经网络翻译引擎，在长句、术语和语序自然度上持续优化， 日常会话与商务邮件的翻译结果已经足够“直接可用”[reference:1]。
Download
选择你的设备，即刻开始
同一个有道翻译，覆盖桌面与移动全平台。安装客户端后，可获得比网页版更流畅的划词翻译、截图翻译与快捷键唤起体验。
Why Youdao
为什么选择有道翻译
不是“能翻就行”，而是在准确率、场景覆盖与使用体验上都经得起日常高频使用。
离线翻译，断网也能用
112 语种模型拆分为可独立下载的子包，按场景拼装，不必为偶尔一次的离线需求塞满存储[reference:2]。
拍照 / AR 实景翻译
菜单、路牌、说明书，摄像头对准即译。无需拍照，AR 模式实时叠加译文，出国旅行零门槛[reference:3]。
AI 同传，随说随译
流式语音识别支持 124 个语种实时同传，适配多种口音与语速，会议和课堂场景均可使用[reference:4]。
文档翻译，排版保留
Word、PDF 整篇上传，内置百万级专业术语量，1:1 保留原文排版，图表与公式也能还原[reference:5]。
By the Numbers
被大量用户长期使用的翻译工具
数字不是目的，但持续的使用与反馈，让每一次翻译都比上一次更可靠。
112种
支持语言互译
124语种
AI 同传实时语音翻译
100+
专业领域术语库
4端
Windows / Mac / Android / iOS
Guide
三步开始使用
不需要学习成本。下载、输入、获得译文——或者让翻译在后台待命。
下载并安装
根据设备选择 Windows、Mac 或手机版。桌面端安装后常驻后台，支持快捷键随时唤起[reference:6]。
输入或取词
在翻译框中粘贴文字，或开启划词翻译与 OCR 取词。选中文字，译文自动弹出，不必切换窗口[reference:7]。
按场景使用
旅行时用拍照/AR 翻译，会议中开 AI 同传，处理论文用文档翻译并勾选学术引擎。一个工具覆盖全部场景。
Highlights
那些真正影响体验的细节
轻量、快速、不打扰
桌面客户端常驻内存占用克制，划词浮窗即用即走。没有弹窗广告，不打断正在进行的阅读或写作。
术语库让翻译“记得住”
自定义术语库可在 AI 同传、文档翻译和划词翻译中同步生效，品牌名、专业术语前后一致[reference:8]。
传输加密，离线本地运算
在线翻译通过 TLS 1.3 加密信道传输；离线模型在本地 NPU 运算，敏感内容不必离开设备[reference:9]。
Advanced
高手这样用有道翻译
当日常翻译已经顺手，这些进阶能力会把效率再推高一层。
同传
术语库 + 行业自适应
会前加载术语库，AI 同传自动匹配行业表达，双语字幕随说随出[reference:10]。
文档
学术引擎与整篇导出
论文选择学术翻译引擎，术语和长句处理更贴近期刊表达；翻译后可整篇导出，保留排版[reference:11]。
取词
OCR 屏幕取词 + 截图翻译
框选屏幕任意区域，图片中的文字也能即时识别并翻译，无需先保存截图[reference:12]。
离线
按场景拼装离线子包
核心模型 + 术语库 + OCR 扩展组合下载，飞行模式下也能完成 Listing 翻译与 PDF 抓取[reference:13]。
FAQ
常见问题，一次说清
有道翻译免费吗？
基础功能完全免费，包括文本翻译、截屏翻译、划词翻译等。文档翻译的无限次数、超大文件以及部分高级术语库功能属于会员权益，但日常使用已经足够[reference:14]。
离线翻译需要多大的存储空间？
取决于下载的子包。最小可用组合约 610 MB（核心翻译模型 + 中英术语库 + OCR 扩展），即可在飞行模式下完成文本翻译和基础拍照识别。不需要一次下载全部 112 语种[reference:15]。
划词翻译在浏览器里没有反应怎么办？
先确认客户端已启用“划词翻译”或“OCR 取词”。如果仅在个别应用中失效，通常是权限或兼容性问题；可以尝试以管理员身份运行客户端，或检查安全软件是否拦截了取词模块[reference:16]。
翻译内容会被用于训练吗？数据安全吗？
在线翻译通过 TLS 1.3 加密信道传输，与网银同等级别。隐私政策声明对用户内容采取保护措施；离线模式下模型在本地运行，内容不会离开设备。涉及敏感信息时，建议优先使用离线翻译[reference:17]。
手机版和电脑版有什么区别？
核心翻译能力一致，但场景侧重不同。电脑端更适合划词、截图和文档处理；手机端在拍照翻译、AR 实景翻译和随身离线使用上更直接。两端账号数据可同步[reference:18]。
About
关于有道翻译
有道翻译来自网易有道。网易有道成立于 2006 年，2019 年在纽交所上市（DAO）。 从有道词典到有道翻译，我们一直在做同一件事：用技术降低语言的门槛。
今天，有道子曰翻译大模型 2.0 驱动着文本、文档、图片、语音与同传翻译， 服务着课堂里的学生、会议室里的职场人，以及走在异国街头的旅行者。
2006 年成立
纽交所上市 · DAO
子曰翻译大模型 2.0
Our Mission
用技术和 AI，让语言、学习和工作更轻松有效。
这是网易有道一直以来的使命，也是有道翻译每一次版本更新、每一个功能迭代的出发点。
Changelog · Security
安全验证与版本透明
翻译工具处理的内容可能涉及工作文档、个人信息。以下是当前版本在安全与验证方面的关键更新。
v11.3.3 · 2026.04
TLS 1.3 全链路加密
在线翻译请求与返回均通过 TLS 1.3 加密信道传输，公共 Wi-Fi 下同样保持传输层保护[reference:19]。
v10.12 · 2026.02
历史记录二次验证
批量清除全部历史记录需通过短信二次验证，防止账号被恶意操作后数据被快速清空[reference:20]。
持续更新
离线本地运算
离线子包在设备 NPU 本地运行，翻译内容不经过云端回传，适合对数据边界有明确要求的场景[reference:21]。
Testimonials
他们这样评价有道翻译
★★★★★
“试了许多翻译软件，有道翻译官是我用过词句最准确的。桌面整洁，没有鱼龙混杂的广告和插件。各种语言的翻译都让人放心，也规避了很多翻译器词序生硬的硬伤。”
考研用户
App Store 用户评价
★★★★★
“我偶尔需要处理日语资料，有道在日语翻译上的准确率比我想象的要高，特别是一些商务场景下的固定表达，基本不需要再手动调整。”
商务日语使用者
深度使用报告
★★★★☆
“日常交流和网络阅读场景中，准确度让人比较放心。处理英文邮件和海外社交平台的帖子，常见的陈述句、疑问句翻译已经相当自然。”
跨境电商从业者
日常使用反馈